Security filter

I set a security filter on contacts that the salespeople see only his/her contacts, so when any sales rep tries to create a new quote for contact have a type person, not Company they cant's because the filter on contact
can anyone please explain to me the reason and how to solve it?