There has been quite some fuzz about the NAV 2013 partner licenses. Especially about the missing ISV Insert Rights. On one of my previous posts Gary Winter commented that this omission was "a bug in the licensing tool that does not allow partners to download a 2013 license with insert rights."
Since then I have been checking VOICE frequently to see if the bug was fixed already, but to no avail. Apparently I did not check for some weeks until today to find out that it has been fixed so that the ISV Insert Rights can now be configured for your partner license.
Be aware that you won't find these insert rights of your add-on range under "Module objects and Permissions" in the "Permission Report Detailed.txt".
The full insert rights show up under the "Authorized Partner Ranges" section of the license.