Modify A Cue

We have users who have specific filters which were made into Cues.  Down the line, they need to modify that filter criteria and save those changes to the cue, which is public and used many many other employees.

We cannot find a way to accomplish this, please advise.