We did modifications in the retail language text in AX.Subsequently we also applied 1090 job followed by Restart of POS /POS Machine.
The changed language texts are still not reflecting on POS.
We have already checked the offline DB and Channel DB. The changed language texts can be seen in Offline DB and Channel DB as well
We have also already validated the text-Id by running the POS in special Developer mode (i.e using -tr).
If you have any inputs please do share