If the external Item Number not printing on PO report then we need to configure Form setup in procurement and sourcing>>setup as shown in the screenshot below:
Both would print it assuming you have not modified the report
Steve Weaver | Dynamics AX Solution Architect - UK
This forum post is my own opinion.
In reply to AdamRoue:
This report is modified and i also insert custom field in this report, now it is running smooth.