Dynamics User Group
Since 1995 - The Microsoft Dynamics Online User Community

deutschsprachiges Navision Forum ?

rated by 0 users
This post has 11 Replies | 1 Follower

Not Ranked
Male
Posts 22
Points 850
Marc Deitermann Posted: 08-23-2004 12:08
Angeregt vom Thread von Jörg "Microsoft Business User Forum" möchte ich bitte kurz eure Meinung zu obigen Thema hören.

Braucht die Welt ein deutschsprachiges Forum zu Thema Navision. Zielgruppe: Endanwender ebenso wie Entwickler?

Oder meint Ihr, dass genug Menschen der englischen Sprache mächtig sind und die beiden einschlägigen Foren www.mbonline.org und www.mibuso.com ausreichen [?]
  • | Post Points: 105
Top 25 Contributor
Posts 745
Points 4,995
Hi

Hätte man auch in einem Thread weitermachen können [;)].

Ich glaube, man kann mbsonline.org und mibuso.com nicht mit diesem Verein vergleichen.

Wir tauschen uns untereinander aus und versuchen, Probleme, die wir und / oder
Microsoft / Navision geschaffen haben, zu lösen.

Der Verein aber wird versuchen, ähnlich wie die SAP Anwender Gruppe, gegenüber
Microsoft MBS direkt aufzutreten und an der Lösung diverser Probleme mitzuwirken.
Als aktuelles Beispiel wäre hier die IDEA- Schnittstelle zu nennen, die m.W. auf Druck
und unter Mitwirkung der SAP Anwender Gruppe zustande kam.

Bin mir im Moment nicht sicher, ob das bei einem solchen Riesen wie Microsoft Sinn macht.

bye

André
No humans were harmed or even used in the creation of this posting. Wink
  • | Post Points: 5
Not Ranked
Male
Posts 22
Points 850
Ich möchte mit diesem Thread nicht das "Microsoft Business User Forum" diffamieren oder dessen Existenzberechtigung in Frage stellen sondern nur erfahren, ob Interesse an einem deutschsprachigen non-profit Form besteht (Frei nach dem Motto: User helfen Usern.... [:D]).

Mit Hilfe von OpenSource Forumbaukästen wie z.B. phpBB2 oder Simpleboard wäre es ein leichtes so eine Idee in die Tat umzusetzen.
  • | Post Points: 5
Top 25 Contributor
Posts 745
Points 4,995
Uops, habe ich doch glatt das Thema verfehlt! 6, Setzen![xx(]

Ich denke, daß wir mit den vorhandenen Möglichkeiten eigentlich gut bedient sind.
Und für (nur-)deutschsprachige User sollte doch dieses Unterforum von mbsonline.org genügen, oder?

bye

André
No humans were harmed or even used in the creation of this posting. Wink
  • | Post Points: 5
Top 10 Contributor
Male
Posts 918
Points 12,185
DynamicsNAVMVP
Moderator
Soweit ich mich erinnere gab es diesbezüglich schon ein paar "Versuche" (u.a. in Yahoo) die aber allesamt kläglich gescheitert sind ...

Wohl nicht ohne Grund: MBSONLINE und MIBUSO sind nun mal DIE User-To-User Foren [:p]

Ich persönlich kann auf ein rein deutsches Forum verzichten.
Jörg A. Stryk Freelance NAV System Consultant STRYK System Improvement Performance Optimization & Troubleshooting
  • | Post Points: 5
Top 50 Contributor
Male
Posts 359
Points 2,255
Soweit ich ich mich erinnere, gab es schon einmal eine solche Interessengruppe in Deutschland (www.fdna.de). Ziel war nicht eine weitere Online-User-Group wie diese zu gründen. Ziel war vielmehr der Zusammenschluss von Navision-Kunden, um gegenüber dem Hersteller eine stärkere Stimme zu erhalten. Die "alte" Gruppe war aber scheinbar mangels Nachfrage innerhalb von kurzer Zeit tot.

Dass sich jetzt wieder ein paar Firmen gefunden haben um einen neuen Anlauf zu wagen finde ich aber nicht schlecht. Wie oft gab es schon Lösungen in Navision, bei denen man sich als Projektleiter die Frage gefallen lassen musste, ob "die da in Dänemark" überhaupt schon einmal etwas mit einer realen Firma zu tun hatten ;-)
  • | Post Points: 5
Not Ranked
Male
Posts 22
Points 850
Ich bin mit diesen beiden Foren eigentlich auch gut bedient. Aber hier bei uns gibt es einige, die sich ziemlich einen abbrechen, wenn es darum geht etwas in Englisch auszuformulieren. Bei den Andwendern sieht es noch schlimmer aus.

Vielleicht mache ich mir demnächst mal den Spass und stelle ein dt. Forum ins Netz. Das sollte sich an einem freien Nachmittag bewerkstelligen lassen.

  • | Post Points: 5
Top 150 Contributor
Male
Posts 145
Points 855
...warum nicht einfach bei babelfish.altavista.com übersetzen... :-)

quote:
Originally posted by mdeitermann

Ich bin mit diesen beiden Foren eigentlich auch gut bedient. Aber hier bei uns gibt es einige, die sich ziemlich einen abbrechen, wenn es darum geht etwas in Englisch auszuformulieren. Bei den Andwendern sieht es noch schlimmer aus.

Vielleicht mache ich mir demnächst mal den Spass und stelle ein dt. Forum ins Netz. Das sollte sich an einem freien Nachmittag bewerkstelligen lassen.



sieht dann so aus:

I am actually also well served with these two forums. But with us it gives here some, that break ourselves off quite one, if it concerns to something into English to out-formulate. With the Andwendern it looks still worse. Perhaps I make shortly times the fun and place myself dt. a forum in the net. That should be able to be managed in a free afternoon.
  • | Post Points: 5
Not Ranked
Male
Posts 22
Points 850
baah!
Von so einer solchen Übersetzung bekommt man Augenkrebs und Translationcancer. [B)]
Außerdem riecht der Babelfisch schon ein bischen..

...noch ein Grund für ein deutschsprachiges Forum. [:D]
  • | Post Points: 5
Top 150 Contributor
Male
Posts 160
Points 1,895
...

es muß ja nicht unbedingt ein Forum sein. Ich würde auch mal ein Treffen von den deutschen Anwendern begrüßen. Vorstellen könnte ich mir, daß man seine Installation vorstellt/vergleicht mit anderen.

Beispiel: Außendienstlösungen, Laptop-Inventur, MDE-Erfassung, Terminkalender in NAVISION, ...

Sachen halt, die man evt. selbst gestrickt hat bzw. keine Original-NAVISION-Module sind.

Ralph

  • | Post Points: 5
Not Ranked
Male
Posts 10
Points 205
Die Idee is nicht schlecht, aber wie gesagt [:D] ... ich glaube das eine Deutsche-Benutzergruppe nicht weit kommen wuerde da die meisten Benutzer wahrscheinlich doch hoechstwahrscheinlich mehr Teilnehmer in dem original Forum finden und dem entsprechend bessere Benutzer erfahrungs Werte. [}:)]
Fritz Raffler FARO Technologies Inc Lake Mary USA
  • | Post Points: 20
Top 200 Contributor
Male
Posts 110
Points 1,250

Hallo zusammen!

Zufälligerweise bin ich gerade auf dieses Posting gestoßen und musste ein wenig schmunzeln.
Am 14.11.2004 kam ich auf die Idee, eine Community für deutschsprachige Microsoft Business Solutions Anwender und -Partner in's Leben zu rufen.
Anfangs lief es nur sehr schleppend, jedoch gelang mir nach vielen Monaten dann (ganz ohne Werbung) der Durchbruch und die Community etablierte sich zu DER deutschsprachigen Microsoft Dynamics Community schlechthin.

Heute kann ich - ganz ohne schlechtes Gewissen - behaupten, dass MSDynamics.de die größte deutschsprachige Microsoft Dynamics Community im Netz ist.

Somit ist (unfreiwillig) der Beweis erbracht, dass sich auch eine deutschsprachige Microsoft Dynamics Community im Internet behaupten kann.

Klar kommt MSDynamics.de bei Weitem nicht an den Erfolg von DynamicsUser.Net oder MiBuSo.com heran, was logischerweise an der kleineren Zielgruppe liegt, dennoch kann ich behaupten, dass sich MSDynamics.de zu einer nennenswerten Community entwickelt hat.
Einige Mitglieder nennen MSDynamics.de mittlerweile "das deutsche MiBuSo".

Einige der Mitglieder aus diesem Beitrag sind bereits Mitglied auf MSDynamics.de und ich danke allen, die MSDynamics.de zu dem gemacht haben, was es heute ist:
DIE deutschsprachige Microsoft Dynamics Community.
DANKE!

Timo Lässer

www.MSDynamics.de
- the german speaking Microsoft Dynamics Community
Page 1 of 1 (12 items) | RSS


Copyright Dynamics User Group, 1995-2008, all rights reserved. The Dynamics User Group is not affiliated with Microsoft Corporation.